It’s raining. On our last day.
下雨了。在我们最后一天。
Rain on the last day最后一天下雨
A real Weather dialogue: Rain on the last day. 32 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的天气对话：最后一天下雨。32 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
29/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Of course it is.
当然会。
The whole week was perfect until now.
整周都很完美，直到现在。
What do we do?
我们怎么办？
We could stay in and pack slowly.
我们可以待在屋里慢慢收拾。
That’s depressing.
那太扫兴了。
The museum is open.
博物馆开着。
The one we skipped on Monday?
我们周一跳过的那个？
Yes. It’s indoors and it’s free.
对。在室内，而且免费。
I wanted one more swim.
我还想再游一次。
In this? The sea will be freezing.
这种天？海水会冻死人。
Actually, the water is warmer than the air.
其实水比空气暖。
Is that true?
真的吗？
It often is, after a warm week.
暖了一周之后经常如此。
We could swim, then run to the café.
我们可以游泳，然后跑去咖啡馆。
Now that’s a plan.
这才叫计划。
Let’s check the radar first.
先看看雷达。
It says the rain stops at eleven.
说十一点雨停。
Then we have two hours.
那我们有两个小时。
Enough for a swim and a coffee.
够游泳和喝咖啡了。
And the packing?
那收拾行李呢？
Tonight. We have all evening.
今晚。我们有一整晚。
Look, the clouds are breaking.
看，云在散开。
The light is incredible.
光线太美了。
Get the camera.
拿相机。
This is better than the beach photos.
这比海滩照片还好。
Grey sky, silver sea.
灰色的天，银色的海。
And nobody else on the sand.
沙滩上没有别人。
The rain gave us a better last day.
雨水给了我们更好的最后一天。
Funny how that happens.
这种事真有意思。
Same time next year?
明年同一时间？
Same time. Different weather, maybe.
同一时间。天气也许会不同。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
holiday假期
view景色
clouds云
plan计划
Key phrases
The rain gave us a better last day.
雨水给了我们更好的最后一天。
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
It’s raining. On our last day.
02Question 2 of 3
Let’s check the radar first.
03Question 3 of 3
Same time. Different weather, maybe.