The wedding is in three days.
婚礼还有三天。

A real Weather dialogue: The wedding is outdoors. 28 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的天气对话:户外婚礼。28 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
The wedding is in three days.
婚礼还有三天。
And the forecast changed again.
预报又变了。
Rain at four?
四点下雨?
Thunderstorms, apparently.
据说是雷阵雨。
The ceremony starts at three.
仪式三点开始。
So we might get through the vows.
那我们也许能念完誓言。
And then the sky opens during the photos.
然后拍照时天就开了。
We need a plan B.
我们需要备选方案。
The marquee holds eighty.
帐篷能容纳八十人。
There are a hundred and ten guests.
有一百一十个客人。
Then we move the tables inside the barn.
那我们就把桌子搬进谷仓。
Is the barn clean?
谷仓干净吗?
It was cleaned yesterday.
昨天打扫过了。
What about the aisle?
那通道呢?
We could put down wooden boards.
我们可以铺木板。
And umbrellas for the guests.
再给客人准备伞。
Fifty umbrellas?
五十把伞?
I know a shop that rents them.
我知道有家店可以租。
Get them. Whatever it costs.
租下来。不管多少钱。
And the band?
那乐队呢?
They can play in the barn.
他们可以在谷仓里演奏。
The sound will be better anyway.
反正声音效果会更好。
Silver lining.
一线希望。
Let’s tell the bride tonight.
今晚告诉新娘吧。
She’ll panic.
她会慌的。
Then we tell her with the solution ready.
那我们就带着方案告诉她。
Good. That’s the only way.
好。这是唯一的办法。
And we watch the forecast every morning.
然后我们每天早上都看预报。
We need a plan B for the weather.
天气方面我们需要备选方案。
Match the meaning, then try the scene again.
The wedding is in three days.
We could put down wooden boards.
And we watch the forecast every morning.