Have you seen the weather?
你看天气了吗?

A real Weather dialogue: The school run in the rain. 25 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的天气对话:雨天送孩子上学。25 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Have you seen the weather?
你看天气了吗?
I’m looking at it. It’s pouring.
我正在看。下得很大。
The school is a ten-minute walk.
学校走路十分钟。
Ten minutes in this, and they’ll be soaked.
在这种雨里走十分钟,他们会湿透的。
We could drive.
我们可以开车。
Then we’ll sit in traffic for half an hour.
那我们就得堵半小时。
What about the bus?
坐公交呢?
It comes at eight twenty.
八点二十来。
That’s in five minutes.
那还有五分钟。
Then we have to hurry.
那我们得快点。
Kids! Raincoats on!
孩子们!穿上雨衣!
Do we have to wear the hood?
一定要戴帽子吗?
Yes, both of you.
是的,你们两个都要。
It makes my hair flat.
会把我的头发压扁。
Your hair will dry. The homework won’t.
头发会干的。作业不会。
Where are your boots?
你的靴子呢?
In the hall. One is missing.
在门厅。少了一只。
Check under the stairs.
去楼梯下面看看。
Found it! It’s wet.
找到了!是湿的。
It’s fine. Put them on.
没事。穿上吧。
Umbrellas or not?
要带伞吗?
Not for them. They’ll just fight over it.
不给他们。他们只会抢。
Can we jump in the puddles?
我们可以跳水坑吗?
On the way back, yes.
回来的时候可以。
Now go, or we’ll miss the bus.
快走,不然赶不上公交了。
Raincoats on, everyone. It’s pouring.
大家把雨衣穿上。雨很大。
Match the meaning, then try the scene again.
Have you seen the weather?
Yes, both of you.
Now go, or we’ll miss the bus.