I have bad news about Saturday.
关于周六,我有个坏消息。

A real Weather dialogue: The picnic is off. 18 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的天气对话:野餐取消了。18 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
I have bad news about Saturday.
关于周六,我有个坏消息。
Don’t tell me it’s raining.
别告诉我要下雨。
Heavy rain, all day.
大雨,一整天。
But we invited twelve people.
可我们请了十二个人。
I know. I just saw the forecast.
我知道。我刚看了预报。
Could we do it indoors?
我们能在室内办吗?
My flat is too small for twelve.
我的公寓装不下十二个人。
What about the community room?
社区活动室怎么样?
It’s booked for a wedding.
被婚礼订了。
Then let’s move it to Sunday.
那就改到周日吧。
Sunday looks perfect. Sunny and warm.
周日看起来很好。晴朗又暖和。
Can everyone make it?
大家都能来吗?
I’ll message the group now.
我现在在群里发消息。
Two people said they work Sundays.
有两个人说他们周日要上班。
Then they can join the next one.
那他们可以参加下一次。
Fair. I’ll bring the blanket anyway.
公平。反正我会带毯子。
And I’ll bring more lemonade.
我会多带点柠檬水。
Rain or shine, we’ll eat well.
不管晴雨,我们都会吃得好。
Let’s move the picnic to Sunday.
我们把野餐改到周日吧。
Match the meaning, then try the scene again.
I have bad news about Saturday.
Then let’s move it to Sunday.
Rain or shine, we’ll eat well.