What time is the last train?
末班车是几点？
The last train末班车
A real Time dialogue: The last train. 38 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的时间对话：末班车。38 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
30/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Half past eleven. It is twenty-five past now.
十一点半。现在已经十一点二十五了。
Then we have five minutes.
那我们还有五分钟。
Run! The platform is far.
跑！站台很远。
Which way?
走哪边？
Platform nine, down the stairs.
九号站台，下楼梯。
This bag is so heavy.
这个包真重。
Leave it, we can come back!
扔了吧，我们可以回来拿！
I am out of breath.
我上气不接下气了。
Ten minutes on foot. We can do it.
走路十分钟。我们能赶到。
Wait, is that the train?
等等，那是车吗？
No, that goes the other way.
不是，那车去另一个方向。
I cannot see the signs.
我看不见指示牌。
Platform nine is on the left.
九号站台在左边。
The escalator is broken!
扶梯坏了！
Use the stairs. Quick!
走楼梯。快！
I hear the announcement.
我听到广播了。
"The train now arriving at platform nine."
“本次列车即将进九号站台。”
That is ours!
那是我们的车！
Run faster!
跑快点！
The doors are closing!
车门要关了！
Hey! Wait! We are coming!
喂！等等！我们来了！
They did not see us.
他们没看见我们。
There is another one in ten minutes?
十分钟后还有一趟吗？
Yes, twelve o'clock. It stops everywhere.
有，十二点。它站站都停。
That means we arrive at one.
那我们一点才能到。
One thirty, actually.
其实是一点半。
Then we sleep at my place.
那我们去我那儿睡。
It is too early for that.
现在说这个还太早。
It is midnight, not early.
都午夜了，不早。
Fine. But only if your sofa is free.
好吧。但你的沙发得空着。
It is. And the sheets are clean.
空着。床单也干净。
Then we wait here?
那我们在这儿等？
Yes. The next train comes at twelve.
对。下一趟十二点来。
Next time we leave at ten.
下次我们十点就走。
Agreed. Ten, not half past.
同意。十点，不是十点半。
And no heavy bags.
还有不要带重包。
For that bag, we need a holiday.
为了那个包，我们需要一个假期。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
platform站台
announcement广播
stairs楼梯
to be out of breath上气不接下气
Key phrases
What time is the last train?
末班车是几点？
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
What time is the last train?
02Question 2 of 3
Run faster!
03Question 3 of 3
For that bag, we need a holiday.