Can you believe tomorrow is the wedding day?
你相信吗？明天就是婚礼当天了。
The wedding day schedule婚礼当天的时间表
A real Time dialogue: The wedding day schedule. 30 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的时间对话：婚礼当天的时间表。30 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
22/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
I know. It came so fast.
我知道。来得太快了。
The invitations went out more than a year ago.
请柬一年前就发出去了。
And now everything is decided — except the last details.
现在一切都定了——除了最后的细节。
What time does the photographer arrive?
摄影师几点到？
He comes at eight in the morning.
他早上八点到。
That early? I will not even have my make-up on.
那么早？我那时候连妆都没化好。
He starts with the groom, so you have time.
他先拍新郎，所以你有时间。
Good. My dress is ready, right?
那就好。我的礼服准备好了吧？
Ready. It is hanging in the bedroom, with the shoes.
准备好了。挂在卧室里，鞋子也在旁边。
And the flowers came this afternoon?
花今天下午送到了吗？
Yes. They are in the kitchen, in water.
到了。在厨房里，泡在水里。
What about the cake? It was delivered yesterday.
蛋糕呢？昨天送到的。
It is in the fridge. It looks beautiful — three layers.
在冰箱里。看起来很美——三层。
My mother wants to add one more table.
我妈妈想再加一张桌子。
Where? There is no room.
加哪儿？没地方了。
She says the hall is big enough.
她说大厅够大。
The hall holds ninety people. We have eighty-two.
大厅能容纳九十人。我们有八十二位。
Then perhaps one more small table.
那也许再加一张小桌。
Fine. I will call the hall after breakfast.
行。我早饭后给大厅打电话。
What time does the ceremony start?
仪式几点开始？
At three. The bus for the guests leaves the hotel at two.
三点。客人的大巴两点从酒店出发。
And my brother drives us. He promised.
我弟弟开车送我们。他保证过的。
He promised twice. Remember last time.
他保证过两次了。记得上次吧。
He will come. I hope so. I cannot be late to my own wedding.
他会来的。希望如此。我不能在自己的婚礼上迟到。
The taxi is on standby, just in case.
出租车备着呢，以防万一。
That is very sensible. Thank you for everything.
这很明智。谢谢你做的一切。
Everything will be fine. Just breathe.
一切都会好的。深呼吸。
I will try. See you at eight tomorrow.
我尽力。明天八点见。
Sleep early tonight. Big day tomorrow.
今晚早点睡。明天是大日子。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
wedding婚礼
photographer摄影师
dress礼服
cake蛋糕
Key phrases
What time does the ceremony start?
仪式几点开始？
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
Can you believe tomorrow is the wedding day?
02Question 2 of 3
Where? There is no room.
03Question 3 of 3
Sleep early tonight. Big day tomorrow.