You must be Mei. I would know that green suitcase anywhere.
你一定是梅。那个绿色行李箱我一眼就认得。
Meeting your host family见到寄宿家庭
A real Introductions dialogue: Meeting your host family. 33 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的介绍对话：见到寄宿家庭。33 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
28/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Mrs. Bennett? Thank you for coming so early.
贝内特太太？谢谢您这么早来接。
The airport is empty at six. It is my favourite time.
六点的机场是空的。那是我最喜欢的时间。
Mine too, usually. Not today.
通常也是我的。今天不是。
Did you sleep on the plane?
你在飞机上睡了吗？
I tried. The baby behind me did not.
我试了。我后面的宝宝没睡。
There is always a baby.
总有个宝宝。
Always.
总是。
Sorry. I parked badly and had to move the car.
抱歉。我停车停得不好，只好挪车。
Mei, this is my husband, Tom.
梅，这是我丈夫汤姆。
Mr. Bennett. Nice to meet you.
贝内特先生。很高兴认识您。
Just Tom. Nobody here is formal before eight.
叫我汤姆就行。这儿八点前没人讲究礼节。
How was the flight?
飞行怎么样？
She asked that already.
她已经问过了。
I am asking again.
我再问一次。
Long. Eleven hours.
很长。十一个小时。
Eleven? It should be nine.
十一？应该是九个小时。
We waited two hours on the runway.
我们在跑道上等了两个小时。
Ah. That explains it.
啊。这就说得通了。
Let us get your bags. Which carousel?
我们去拿行李吧。哪个转盘？
Four. But my second bag did not arrive.
四号。但我的第二个包没到。
It never does.
从来不会。
Tom.
汤姆。
What? It is true.
怎么了？是真的。
I filled in a form. They said two days.
我填了张表。他们说两天。
Then you will borrow my clothes.
那你先借我的衣服穿。
I do not want to trouble you.
我不想麻烦您。
You are not troubling me. You are staying for a year.
你没麻烦我。你要住一年。
She has already prepared the room.
她已经把房间准备好了。
You did?
真的吗？
I put a lamp and a small desk. Nothing else.
我放了一盏灯和一张小书桌。没别的了。
And forty books.
还有四十本书。
Thirty-eight. Come, the car is far.
三十八本。走吧，车停得远。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
suitcase行李箱
carousel行李转盘
runway跑道
lamp台灯
Key phrases
You are not troubling me. You are staying for a year.
你没麻烦我。你要住一年。
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
You must be Mei. I would know that green suitcase anywhere.
02Question 2 of 3
Eleven? It should be nine.
03Question 3 of 3
Thirty-eight. Come, the car is far.