Good morning. Are you looking for a job, or just the free pens?
早上好。你是在找工作,还是只为了免费的笔?

A real Introductions dialogue: At the job fair. 31 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的介绍对话:招聘会上。31 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Good morning. Are you looking for a job, or just the free pens?
早上好。你是在找工作,还是只为了免费的笔?
A job. The pens are a bonus.
找工作。笔算额外收获。
Fair answer. What is your name?
诚实的回答。你叫什么名字?
Elif Demir. I finished my degree in June.
埃利芙·德米尔。我六月毕业的。
In what?
什么专业?
Environmental engineering.
环境工程。
Then you should talk to the people in the green tent.
那你该去和绿色帐篷里的人聊聊。
I already did. They said they need experience.
我已经去过了。他们说需要有经验。
Everyone says that.
大家都这么说。
So how do I get experience?
那我怎么才能有经验?
You work for someone who is desperate.
你去给一个急需人的老板干活。
Are you desperate?
您急吗?
Not yet. But our water team is.
我还好。但我们的水质团队是。
What does the water team do?
水质团队做什么?
They test samples from the river.
他们检测河水样本。
That is what I studied.
那正是我学的。
Then let me introduce you to my colleague.
那我给你介绍一下我的同事。
Now?
现在?
She is at the table behind you. Marta!
她就在你后面的桌子。玛尔塔!
Should I bring my CV?
我要带简历吗?
Bring your hands. She will ask what you can do with them.
带上你的手。她会问你能用手做什么。
I can work a microscope.
我会用显微镜。
Say that first. Do not say I am a fast learner.
先说这个。别说“我学得很快”。
Everyone says that?
大家都这么说?
Everyone says that.
大家都这么说。
What should I say instead?
那我该说什么?
Tell her about one thing you fixed.
告诉她你修好过的一样东西。
I fixed a filter for a village well.
我修过一个村井的过滤器。
Then you are already interesting. Go.
那你已经很有趣了。去吧。
Thank you. You did not even tell me your name.
谢谢。您连名字都没告诉我。
It is on the badge. Nobody reads the badge.
在胸牌上。没人看胸牌。
Tell her about one thing you fixed.
告诉她你修好过的一样东西。
Match the meaning, then try the scene again.
Good morning. Are you looking for a job, or just the free pens?
That is what I studied.
It is on the badge. Nobody reads the badge.