Are you the new volunteer?
你是新来的志愿者吗？
The new volunteer新来的志愿者
A real Introductions dialogue: The new volunteer. 25 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的介绍对话：新来的志愿者。25 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
20/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
I am. I signed up on Monday.
是的。我周一报的名。
Then let me show you around. I am Ruth.
那我带你转转。我叫露丝。
Nice to meet you. I am Kaito.
很高兴认识你。我叫凯多。
Have you worked with animals before?
你以前和动物打过交道吗？
Only with one very loud cat.
只和一只特别吵的猫打过交道。
That is good training.
那是很好的训练。
Where do I start?
我从哪儿开始？
With the dogs. They need walking before noon.
从狗开始。中午之前它们要散步。
How many dogs are there?
这里有多少只狗？
Nine today. Eleven tomorrow, if the van comes.
今天九只。如果车来了，明天十一只。
The van?
车？
The van brings the ones nobody wanted.
那辆车送来没人要的狗。
That is a sad sentence.
这句话真让人难过。
It is. That is why we are here.
是的。所以我们才在这里。
Which dog should I take first?
我先带哪只狗？
Bruno. He is old, he is slow, and he will choose the route.
布鲁诺。他年纪大，走得慢，而且路线由他选。
He chooses?
他选？
He stops at the bakery. Every time.
他会在面包店停下。每次都这样。
Then I will need money.
那我得带钱。
Everyone needs money on their first walk.
每个人第一次遛狗都得带钱。
What do I do if he refuses to move?
如果他不肯走，我怎么办？
You wait. He is more patient than you.
你就等。他比你有耐心。
And if it rains?
那下雨呢？
Then you both get wet, and he still stops at the bakery.
那你们俩都会淋湿，而他照样在面包店停下。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
volunteer志愿者
shelter收容所
leash牵绳
bakery面包店
Key phrases
He is old, he is slow, and he will choose the route.
他年纪大，走得慢，而且路线由他选。
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
Are you the new volunteer?
02Question 2 of 3
The van brings the ones nobody wanted.
03Question 3 of 3
Then you both get wet, and he still stops at the bakery.