You are new, aren’t you? I have not seen you here before.
你是新来的吧?我以前没见过你。

A real Introductions dialogue: Joining a running club. 24 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的介绍对话:加入跑步俱乐部。24 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
You are new, aren’t you? I have not seen you here before.
你是新来的吧?我以前没见过你。
Today is my first run with the club.
今天是我第一次跟俱乐部跑步。
Welcome. I am Piotr. I lead the slow group.
欢迎。我叫彼得。我带慢组。
There is a slow group? That is a relief.
还有慢组?那我放心了。
There is a slow group, a medium group, and a group we never see again.
有慢组、中组,还有一个我们再也见不到的组。
Which one should I join?
我该加入哪个?
How far can you run without stopping?
你能不停歇地跑多远?
Four kilometres. Maybe five on a good day.
四公里。状态好的话也许五公里。
Then the slow group. Six kilometres, with one break.
那就慢组。六公里,中间休息一次。
That sounds perfect.
听起来正合适。
What is your name?
你叫什么名字?
Sara. I moved here two months ago.
萨拉。我两个月前搬来的。
From where?
从哪里搬来?
From a town so small it has one traffic light.
来自一个小到只有一个红绿灯的镇子。
I know the type. I grew up in one.
我懂那种地方。我就是在那种地方长大的。
What do you do when you are not running?
你不跑步的时候做什么?
I repair bicycles. That is how I started running.
我修自行车。我就是这样开始跑步的。
Because you had to test them?
因为要试车?
Because I had to catch the owners.
因为我得追上车主。
That is a terrible joke.
这笑话真糟糕。
It works every time.
每次都有效。
Where do we meet on Sunday?
周日我们在哪集合?
By the bridge, at eight. Bring a jacket.
桥边,八点。带件外套。
I will be the one who is late.
我就是那个会迟到的人。
How far can you run without stopping?
你能不停歇地跑多远?
Match the meaning, then try the scene again.
You are new, aren’t you? I have not seen you here before.
From where?
I will be the one who is late.