Congratulations — Greetings
Conversation scene GreetingsScene 27 of 30

Congratulations恭喜与祝贺

A real Greetings dialogue: Congratulations. 24 lines, 5 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的问候对话:恭喜与祝贺。24 句对白、5 个重点词、一句金句和一个小练习。

Intermediate 8 minutes 24 lines Not yet
Good newsCelebration
27/30

Listen to the conversation听这段对话

Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.

Speaker AEN

I heard the news. Congratulations!

我听说消息了。恭喜!

Speaker BEN

Thank you! I still can’t believe it.

谢谢!我还是不敢相信。

Speaker AEN

You worked so hard for this.

你为这个付出了很多。

Speaker BEN

Two years of evenings, honestly.

说实话,两年的晚上都在努力。

Speaker AEN

And it paid off.

而且有回报了。

Speaker BEN

It finally did.

终于有回报了。

Speaker AEN

When did you find out?

你什么时候知道的?

Speaker BEN

Yesterday morning. I screamed.

昨天早上。我叫了出来。

Speaker AEN

I can imagine!

我能想象!

Speaker BEN

My neighbours must have heard.

邻居肯定都听见了。

Speaker AEN

We should celebrate.

我们该庆祝一下。

Speaker BEN

I was hoping you’d say that.

我就盼着你说这句。

Speaker AEN

Dinner on Friday?

周五吃个饭?

Speaker BEN

Friday works.

周五可以。

Speaker AEN

I’ll book somewhere nice.

我订个好点的地方。

Speaker BEN

You don’t have to do that.

你不用这样。

Speaker AEN

I want to. It’s a big deal.

我想这么做。这是件大事。

Speaker BEN

All right. Thank you.

好吧。谢谢。

Speaker AEN

How does your family feel?

家里人怎么想?

Speaker BEN

My mother cried. Happy tears.

我妈哭了。是高兴的眼泪。

Speaker AEN

Of course she did.

当然会。

Speaker BEN

She’s telling everyone.

她逢人就说。

Speaker AEN

As she should. Well done.

应该的。干得好。

Speaker BEN

Thank you. It means a lot.

谢谢。这对我很重要。

Tap to listen

Key words关键词

05
news消息
proud骄傲
celebrate庆祝
dinner晚餐
tears眼泪
Key phrases

Congratulations! You did it.

恭喜!你做到了。

A three-question check三道小题,检验一下

Match the meaning, then try the scene again.

0 / 3
01Question 1 of 3

I heard the news. Congratulations!

02Question 2 of 3

Dinner on Friday?

03Question 3 of 3

Thank you. It means a lot.