It’s my turn.
该我了。
Arguing over the remote抢遥控器
A real Family dialogue: Arguing over the remote. 29 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的家庭对话：抢遥控器。29 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
23/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
You had it all evening.
你一晚上都在看。
I had it for one match.
我就看了一场比赛。
One match is three hours.
一场比赛三小时。
It went to extra time.
打了加时。
Exactly.
就是啊。
Can we watch something together?
我们能一起看点东西吗？
Like what?
看什么？
Something nobody has seen.
没人看过的。
That means a documentary.
那就是纪录片。
I’m not watching another documentary.
我不看纪录片了。
You watched four last month.
上个月你看了四部。
Those were about ships.
那些是讲船的。
They were about shipping containers.
是讲集装箱的。
Ships.
船。
What about the cooking show?
那做饭节目呢？
The one where they shout?
他们大喊那个？
They only shout at the end.
他们只在最后喊。
That’s the whole show.
整个节目就是这样。
Fine by me.
我没意见。
Fine by me too.
我也没意见。
Really?
真的？
It’s better than arguing.
总比吵架好。
It’s cheaper than arguing.
也比吵架省钱。
Then it’s decided.
那就这么定了。
But I choose the episode.
但这一集我选。
You always choose the episode.
每次都是你选。
Because you always choose the match.
因为你总选比赛。
Nobody chooses the volume.
没人负责选音量。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
remote遥控器
match比赛
documentary纪录片
episode一集
Key phrases
Nobody chooses the volume.
没人负责选音量。
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
It’s my turn.
02Question 2 of 3
Ships.
03Question 3 of 3
Nobody chooses the volume.