Is the charcoal hot enough yet?
炭火够热了吗？
Barbecue in the park公园烧烤
A real Dining dialogue: Barbecue in the park. 25 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的吃饭对话：公园烧烤。25 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
18/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Almost. Give it five more minutes.
快好了。再等五分钟。
Can I put the bread on? I’m hungry.
我能烤面包吗？我饿了。
Not yet. Raw charcoal tastes terrible.
还不行。生炭火烤出来很难吃。
C, bring the skewers from the bag.
C，把袋子里的烤串拿出来。
Here. Chicken, beef and vegetables.
给。鸡肉、牛肉和蔬菜。
The beef goes on first. It takes longest.
先烤牛肉。它最慢熟。
And turn them often, or they burn.
经常翻动，不然会焦。
I’ll do the turning. I’m good at it.
我来翻。我擅长这个。
Then I’ll do the sauce. Who wants it mild?
那我来刷酱。谁要淡一点的？
The kids. And me, actually.
孩子们。还有我。
No, put everything on mine. Extra hot.
不，我的全刷。要特辣。
These smell ready. Let me try one.
这些闻着像熟了。我尝一个。
Wait for me! I want the first one.
等等我！我要第一个。
Share it. We all waited for the fire.
分着吃。火是我们一起等的。
It’s perfect. Crispy outside, soft inside.
完美。外脆里嫩。
Then the fire is right. Put the rest on.
那火候就对了。把剩下的都放上。
The children are running around too much.
孩子们跑得太厉害了。
They’re just excited. Sit them down with food.
他们只是兴奋。用吃的让他们坐下。
Good idea. Who wants corn?
好主意。谁要玉米？
Me! With lots of butter.
我！要很多黄油。
And I’ll grill the mushrooms next.
接下来我烤蘑菇。
Save some for me. I love grilled mushrooms.
给我留点。我爱吃烤蘑菇。
Only if you give me the last sausage.
除非你把最后那根香肠给我。
Deal. Best barbecue deal of the year.
成交。今年最划算的烧烤交易。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
charcoal炭火
skewer烤串
sauce酱
park公园
Key phrases
Is the charcoal hot enough yet?
炭火够热了吗？
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
Is the charcoal hot enough yet?
02Question 2 of 3
These smell ready. Let me try one.
03Question 3 of 3
Deal. Best barbecue deal of the year.